Entrego mi pasaporte a la funcionaria de aduana. Ella lo revisa con detenimiento y se retira del mostrador unos minutos. No me encuentro en una aduana ordinaria. Intento cruzar la frontera hacia el Cercano Oriente. Durante ese breve intervalo, me abstraigo y repaso los elementos que constituyen una frontera y el proceso que implica cruzar de un lugar a otro. Advierto personas impacientes que esperan en la fila detrás de mí. Regresa la funcionaria. Con una sonrisa que denota cierta … Ver más ➡

Antes de vencer al líder azteca Moctezuma, Hernán Cortés escribió varias cartas. Hay una, dirigida al emperador Carlos V, en la que Cortés describe un mercado que ocupaba el lugar donde hoy se encuentra el Zócalo (la Plaza Mayor). La carta, escrita durante la segunda década del siglo 16, es un inventario de todos los productos y tiendas frecuentadas por los indios aztecas: “Hay calle de caza donde venden todos los linajes de aves que hay en la tierra,  así … Ver más ➡

 Llegué tarde. El sol pega durísimo. Macha Colón canta desde una tarima cercada por cientos de personas. Una vez al año, el barrio del Lower East Side se viste de fiesta patronal. Me llaman la atención las señoras vestidas con los trajes típicos puertorriqueños que lucieron en el desfile inaugural del Loisaida Festival en Manhattan. Miro a mi alrededor, no conozco a nadie y me siento sola. Observo las sillitas de playa y las familias amontonadas con neveritas que esconden el … Ver más ➡

Es un artista callejero, de los que expelen fuego por la boca. Todas las mañanas, frente a un semáforo entre las calles Michoacán y Patriotismo, en el lapso en que se detiene el tráfico, monta su performance. Escupe fuego varias veces y luego se limpia la boca con un pañuelo que guarda en su bolsillo  y que  por su repetido  uso semeja  un estropajo. Acto seguido, emite sonidos vocálicos: “ah-ah-eh-eh” mientras se acerca a los vehículos cuyos ocupantes, como audiencia … Ver más ➡